After Retirement, Living a Stud Life in Another World - 148.2
【Bonus Update】Introduction of Characters
Since Volume Three has ended, here’s a current summary of the characters.
For those uninterested or with good memory, feel free to skip!
【Irrelevant Legend】 ◆Done ◇Not Yet ◯Does it matter if they’re male?
【Protagonist】
◯ Ludwig von Frohdenstadt (Lutz)
→ Count of Wolfsburg → Duke of Stuttgart
Physical age: 15 at the end of Volume Three.
Silver hair, emerald eyes, cool and handsome appearance of a beautiful young boy.
Possesses the “Seed of God,” which, when fertilized, produces only daughters with their mother’s magical attributes fully replicated, and grants A-class or higher magical power. Also acts as a human mobile battery, replenishing magic infinitely when in contact with women. The sole high-ranking male. Has a troublesome habit of falling in love too easily.
【Wife Position】
◆ Beatrice von Berzenbrück (Beato)
Legal wife, Second Princess, Wood Attribute S-Class, age is Lutz + 2.
Intense golden hair, jade-colored eyes, small and slender type with flat chest, expressionless beauty like a porcelain doll.
Possesses the “Eyes of Spirits,” seeing others’ goodwill or malice. Switches between treating Lutz as a father figure and coldly sending others for fertilization immediately after.
◆ Margarete von Hannover (Gretel)
Concubine No. 1, Light Attribute S-Class, age is on par with Lutz.
Strawberry blonde hair, gray eyes, small chest, slender tall athletic type beautiful girl.
Called the “Reincarnation of a Hero,” strongest character in close combat. Recently showing affectionate feelings towards Lutz, maintaining good relationships with other wives and mistresses. The only woman Lutz didn’t impregnate despite their activities, causing her to feel down.
◆ Ayaka
Concubine No. 2, Dark Attribute A→S→SS and growing, age is Lutz + 5.
Black hair and eyes, busty and beautiful healing type. Possessing a Japanese-like culture from the “Dark Clan,” she’s the next head of the clan. After baptism, fell head over heels for Lutz. Known to be very sweet towards Lutz, but rumored to be terrifying when angered. Unusual in this world for being a “Yamato Nadeshiko” who stays a step behind her husband. Already has two children with Lutz, with a third on the way.
【Mistress Position】 ※They seem to be increasing…
◇ Annaliese von Frohdenstadt (Liese)
Water Attribute S-Class, Lutz’s full sister in parentage.
Pale pink hair and brown eyes, transparent beauty type with balanced physique, age is Lutz + 4.
Despite being an S-Class magic user, her water attribute was considered “useless.” Admires Lutz for unlocking her potential, leading to deep admiration and eventually love. Known as the “Goddess of Water,” she became the supreme commander of the national military magicians in her teens. Initially a sensible person, she strayed from her path at the end of Volume Two.
◆ Clara von Berzenbrück
First Princess, age is Lutz + 10, Gold Attribute C.
Competing with Beato for the queen successor race, but doesn’t want to become queen and is reluctant. Wants to have Lutz’s child to earn the stamp of “promiscuity.” Has trained magic control to rival Liese, but lacked sufficient magical power until Lutz helped her. They can’t meet publicly, but she’s mentally dependent on Lutz, more like worship.
◆ Adelheid von Eisenberg (Adele)
Close aide to Beato, Lutz + 2, Wind Attribute A.
Despite being the second daughter of the prime minister and the leader of the anti-Beato faction, she was mistreated until Lutz took her under his wing as Beato’s close aide. Known as a genius since the opening of the Royal School. Normally a sharp-dressed lady in disguise. Prefers girls but also likes Lutz.
◯ Third Son Siegfried (Sieg), age is Lutz + 2, Stallion Ranking B→A
Lutz’s greatest supporter. Since reincarnation, he’s been fully committed to playing the role of the helper. A rare character in this work, being both intellectual and sensible. Leveraging his position as both Lutz’s half-brother and bearer of the “Seed of God,” his ranking is rapidly rising.
◯ Butler Ahim
=== Dark Clan ===
◇ Clan Leader Kanako, Dark Attribute B
Ayaka’s aunt. Eager for a strong successor but thrilled with Kaori’s birth. Pledges loyalty to Lutz.
◇ Kaori, age is Lutz – 14, Dark Attribute S
Eldest daughter of Lutz and Ayaka. Rapid growth in both physical and intellectual capabilities. Black hair and eyes, cute but apparently not much like Lutz.
◇ Honoka, age is Lutz – 15, Dark Attribute SS
Second daughter of Lutz and Ayaka. Possesses dark SS-class magical power. Unintentionally scatters “charming” magic around, causing inconvenience as only those with A-class or higher magical power can approach.
◆ Saya ◆ Natsu ◆ Mifuyu – treated as extras but already impregnated
◆◆◆◆ Several other members of the Dark Clan also impregnated…
=== Altona Trading Company ===
◆ Susanna – Initially tasked with impregnation. Her husband and child were killed, seeking Lutz’s seed. Former tutor in Beato’s household.
=== Others ===
◯ Maximilian (Max), First Imperial Prince, age is Lutz + 11. Appears wild and casual, but has a positive personality. Caught Lutz’s eye and transformed into a corporate slave in the Baden region.
◇ Lord Antonia – High-ranking commander of the national military magicians, initially hostile towards Liese, now admires her.
◇ Appraisal Elder Sister – Gold attribute appraisal magician from the Imperial region in Baden. Real name seems to be Nicole-san.