Dullard Buddy-kun: Heading Reluctantly to School Again Today - Episode 47

Ugh, no way. Me, me of all people, so overwhelmingly…

What the heck? What’s going on with that guy?

That guy, Park Jungkook or whatever his name is.

With that, we’re… the same age…?!

What on earth is going on?

This is me, Daiki Sakaki, completely defeated…?

What the hell. That well-proportioned figure remains the same, but now with an even more toned and robust physique. The density of the muscles is clearly different from mine… and the sheer power is overwhelmingly…

Moreover, they are also proficient in languages. Their sense of numbers, their intellect, everything…

This me, as if twisting a baby’s hand, really couldn’t do anything…

Just utterly clumsy…

The scene from that time still clings to my mind and won’t come off.

The look he gave me, as if he were looking at trash, hidden behind that sickeningly forced smile of his when the match was over…

Besides, what on earth did that guy whisper into my ear with a smirk as he was leaving back then…?

『I’m calling a guy like you Inoue’s frog, got it?』

(You know what they call a guy like you? A frog in a well. Got it? Loser.)

The interpreter over there is wearing glasses.

“It was a good match. They say to continue enjoying your trip to Korea. Well then.”

They said that, but is it really, really true…?

No, I can tell… That smile is clearly one that someone who looks down on others would have…

Sure, he patted me on the shoulder and while handing over the reward, he said this.

“Hahaha! Thanks to meeting a dragon like me, I found out that I was a frog, and I was happy.”

(Hahaha, thanks to meeting a dragon like me, it’s good that you realized you’re just a frog.)

Tch, I still don’t know what they were saying, but the way that guy’s lackeys were laughing… they were definitely mocking me.

“Hey, Sakaki, it’s bad, those guys from earlier. I looked it up online. That red-haired guy is a popular high school YouTuber in Korea with about 800,000 subscribers…”

If it’s 800,000 people…?

“Moreover, even in Japan, the number of subscribers has been steadily increasing lately, and especially among girls, the recognition is high…”

“Hey, Sakaki. What are we going to do about this? We already accepted the money, and if this keeps up, everything from earlier will be streamed as a video…”

Just now, just now, my own, that humiliating and disgraceful sight of me, in front of 800,000 people. No, even more people…

Not only in Korea, but also in Japan…

Ugh, it’s a lie. It’s a lie. It’s a lie. It’s a lie.

“Hey, Sakaki! What’s wrong? Are you okay, Sakaki!!!”

Why, why me, this me…

Such, such a thing….

Impossible. Impossible. This can’t be happening…

Damn it, damn it, damn ittttttttttttt