I Was Reincarnated As An Instructor In An R18 Game... - Chapter 124

I thought it was still early in the morning, but it was already past eight.

After washing up, I joined Erika for a later-than-usual breakfast.

With Niimi busy tidying up the inn, Erika kindly handled the dishwashing.

Perhaps because school was out, Erika wasn’t wearing her uniform but a light pink dress.

She wore a stylish one-piece that resembled a dress, paired with a peach cardigan that made her look charming.

There, her melons that look like they’re being emphasized are jiggling.

Her maturity that doesn’t seem like she’s sixteen, and the maternal side she occasionally shows are overwhelming.

Seeing her profile with that faint smile makes something stir inside me.

Seeing her doing the dishes, sleeves rolled up and Niimi’s apron on, makes me want to hold her.

It’s true that children in this world become independent early, but as an instructor, I’m amazed by the variety of students I see.

Honestly, if you showed them the Erika now and said she was once a villainess noble lady, who would believe it?

Even I can’t believe it, and I’ve lost count of how many times I’ve thought, ‘I’m glad I was able to save her…’

I hand the dishes to Erika and as her hair sways slightly each time she moves, I touch it with one hand as if to comb through it.

Her lustrous golden hair slips through my fingers so smoothly, it’s clear that she takes great care of it every day.

“That tickles, you know. What is the matter with you?”

“When I looked at you, Erika, I just wanted to touch you.”

“Kufu, are you flirting with me?”

“…You could say I’m flirting.”

“Fufu, so you’re not denying it.”

After saying that, Erika looked at me from the side with golden eyes matching her hair, gently smiled, and returned her gaze to the dishes.

Thinking I had her permission to keep touching, I run my fingers through the back of Erika’s hair as if combing it.

The light rose fragrance drifting each time her hair sways makes me lost in the sensation of touching it.

Erika denied it before, but I think the jewel analogy isn’t entirely wrong.

Before I realized it, Erika had finished the dishes and was wiping her hands with a cloth, turning her face to me with a smile.

“Such gentle, practiced hands. Do you often do this for someone?”

“…Hmm, I’m not sure. I do think I brush Niimi’s hair often, though…”

“Ah, no wonder Niimi’s hair is so beautiful.”

Touching her so much without even realizing it because I got too absorbed might honestly be a bit creepy.

I quickly pull back the hand I was touching her with and give Erika a wry smile as I respond.

I often stroke Niimi’s hair when going to sleep, and recently I’ve been doing the same with Puffa’s hair too.

Come to think of it, aren’t my lovers’ hair a bit too beautiful?

Maybe I should pay a little more attention to my hair…

Curious, I touched my own hair with one hand. Erika laughed, perhaps finding my behavior amusing.

“Fufufu, it’s fine the way it is, Reid.”

“Hmm? You think so?”

Erika reaches toward my hair and gently runs her fingers through it, like she’s patting my head.

Seeing her narrow her eyes and give a gentle smile, I wrap one arm around Erika’s waist and pull her close.

Her large br3asts press against me, and I feel their soft firmness with my body.

I gently stroked Erika’s cheek with my free hand.

Looking at her beautiful face up close, I can’t help but feel breathless.

Even though I must’ve seen it so many times already, I still want to see it again and again.

Held in my arms, Erika looked a little embarrassed and shifted her body slightly.

With her cheeks turning red, Erika gave a troubled smile, removed her hand from my head, and spoke.

“You’re always so sudden.”

“Did you hate it?”

“…It’s just that I’m not used to it. Geez, it’s not that I hate it, okay?”

“Haha, Erika, your face always gives you away.”

“Whose fault do you think it is, nnf? Mmm, nn, mmh, chuu… that’s what I meant by you’re always so sudden.”

With her face turning red, Erika adorably patted my chest repeatedly with one hand.

To draw that out, I planted a slightly mean-spirited kiss on her.

Just as I was laughing at Erika’s response, someone knocked at the entrance, so I pulled away from Erika and responded.

The one who entered with a “Pardon the intrusion” was Aurora.

The appearance of Aurora in a white blouse with short sleeves and a knee-length black skirt fit her perfectly.

The fact that she could wear white, which should cost a lot, made me feel a little at ease, realizing her savings were sufficient.

I encouraged her to sit at the dining table, and with my head slightly tilted, I asked the reason Aurora came.

“What is it?”

“It’s surveillance to make sure the instructor is properly resting.”

“…Hmm?”

“Surveillance.”

As Aurora nodded with a serious face and spoke, I gave a troubled smile and rubbed the back of my neck with one hand.

I turned my gaze to Erika, who was seated on my left and had prepared tea, as if to ask for help.

Erika exhaled lightly, gave me an exasperated expression, and said with a dull-eyed stare.

“It’s because you always overdo things. Everyone is worried about you. You should accept the surveillance.”

“Niimi-san asked me to tell you that it’s fine not to help at the inn and tavern today.”

“…I understand. I’m sorry.”

Being looked at by Erika and Aurora with worried expressions, there was no way I could refuse.

I raised both hands in a gesture of surrender, and the two breathed out as if relieved.

I think they’re being overprotective, but I did make them worry too much.

Actually, I’m so fortunate, I’m so happy that I’d normally think it was a dream.

If it was a dream, I’d never be able to recover, and I can’t help but smile wryly.

I told them there was a place I wanted to go to briefly, and since they said they would come along, I invited them to accompany me.

Erika seemed to have things to do at home, so Aurora would be the one to come along.

At that time, Aurora exchanged glances with Erika and nodded to each other, which caught my attention.

Well, I figured it was a women’s matter, so I decided not to pry.

–

First, I am walking down the main street with Aurora to head to the bank.

Since there is something I want to buy, I want to withdraw some money.

Looking sideways at Aurora next to me, she had a slightly red face and was trembling in embarrassment.

The reason is easy to understand; it’s likely because she is holding hands with me.

Shortly after leaving the inn, she began to nervously wiggle her hands, seeming like she wanted to hold my hand.

No, anyone would notice if they saw her looking at my hand repeatedly, hesitating whether to say something or not.

So I took one of Aurora’s hands and held it, but it seemed sudden to her, and she started trembling.

…No, isn’t she too cute?

Normally she carries a serious and calm atmosphere, but trembling like a small animal creates a huge contrast.

Holding hands with Aurora, I entered the bank and handed over my guild card at the reception to ask for a balance check.

While waiting, I released Aurora’s hand and had her stand next to me.

However, since she looked uncomfortable somehow, I tilted my head and asked.

“Do you dislike banks?”

“No, it’s not that. It’s just that, since I’m not family, I feel it’s a bit inappropriate to look at the instructor’s savings…”

“Come on, you’re basically family now.”

“…Eh, um?”

Maybe surprised by my words, Aurora blushed and opened her eyes wide.

When my name was called from reception, I turned and looked at the amount written on the note.

Then I couldn’t help but smile in a troubled way.

The amount written was about fifteen platinum coins.

I think I understood what Erika meant when she said the increasing amount was scary.

This is just the ten percent cut, so Erika must be getting an insane amount.

Even so, if something happens, I plan to have Erika handle it at the counter.

I honestly think Erika’s charisma, or her ability to organize things, is amazing.

Besides, I think it is better that Erika has the money so it won’t be used wrongly.

“Eh? Instructor, that’s amazing…”

“No, I’m surprised too.”

“Really?”

Aurora, who was peeking from the side, looked surprised at the amount.

Of course, anyone would be surprised if an instructor without a noble title had this much money.

Honestly, I am amazed too.

After withdrawing some money and receiving it, we left the bank and walked toward 12th street.

Around this time, the thing I’m looking for is likely being sold at the market stands.

It’s a common item that starts being sold after a certain time passes.

Overworld had this feature implemented as well.

As we approached 12th street, the flow of people increased.

I softly tugged on the hand connected with Aurora to make sure she didn’t get separated and pulled her near.

Aurora was no longer trembling, but her face remained red.

However, when I pulled her closer, she seemed about to tremble again, probably from embarrassment.

“There are more people now, so if you aren’t close, you’ll get swept away by the crowd.”

“Y-yes.”

“Haha, Aurora, you’re so cute.”

“Eh… me?”

“Yeah.”

When I said she was cute, Aurora turned her face away shyly.

Instead, Aurora tightened her grip on our joined hands, which made me smile.

That reaction was honestly too cute, how unfair.

How many times do I have to think ‘That’s unfair’ because of these girls’ reactions?

As if replying, I gently squeezed her hand back without hurting her.

I deliberately looked forward to avoid seeing Aurora’s reaction, but caught her watching me from the corner of my eye.

In the midst of all that, we reached 12th Street, which had become packed with people.

Aurora and I pushed through the crowd, looking for the tent we were after.

I really appreciate my height in situations like this.

Plus, I could keep an eye on Aurora, who was walking forcefully next to me.

Still feeling a little worried, I let go of her hand and wrapped one arm around Aurora’s waist to pull her closer.

I pulled her close so that our bodies were touching, and her soft, springy apples pressed against me with a squish.

“Instructor?”

“Sorry. With this crowd, this is better than just holding hands… do you hate it?”

“…So sneaky…”

“I get that a lot.”

“At least pretend you didn’t hear that!”

I smiled at Aurora’s reaction and tightened the arm I had around her waist just a bit.

Glancing sideways at Aurora gripping my clothes tightly with both hands, I scanned the area from my high vantage point.

After a few minutes of pushing through the crowd, we finally found the tent we were looking for.

Our pace was slow, but we steadily approached it.

Even so, there are way too many people.

No matter when I come, this place is packed, and even I feel like I might get lost.

Truly, I’m really glad I’m tall.

I’ll list below the newly arranged order of chest sizes I came up with.

While I may refer to them differently at times, feel free to use this as a reference table.

[Mound → Orange → Apple → Grapefruit → Pear → Melon → Watermelon]

[Characters]

*Erika

Former member of the Count Deus Family

Height: 163 cm, 16 years old, blonde hair, with slightly longer hair than her shoulders styled in vertical curls.

Her expression gives a stern impression, and her beauty is lustrous, unlike that of a 16-year-old.

With a slender figure, she possesses two melon-sized br3asts that are full and firm.

She approaches Instructor Reid to receive special treatment.

However, in return, she’s been overly favored by Reid, and the situation has become one of too much preferential treatment.

When it comes to her affection, it’s still smoldering.

However, she believes that he’s someone she can’t afford to let go of.

Since becoming Reid’s lover, there are signs that she has awakened to her maternal instincts.

While being exasperated with Reid’s reckless behavior, she has made up her mind to follow him for the rest of her life.

One of her worries is that the growing amount of money from Reid’s actions is becoming so overwhelming that she can’t handle it.

Reid’s lover.

*Aurora

Height 165 cm, 16 years old, red hair styled in a semi-long cut that’s a bit longer than shoulder length.

Her semi-long hair is cut straight across and neatly trimmed.

Her expression is sharp and serious, reflecting her earnest and straightforward personality.

She has a slender build, with a chest size about the same as an apple.

She is the leader of the three songstresses who are starting to gain popularity in the region.

She usually doesn’t complain or show any vulnerability.

However, with Winn and Rain, whom she trusts, she sometimes shows weakness and relies on them.

After being helped by Reid, she has started to confide in him and show her vulnerability.

Perhaps because of her serious nature, she seems to struggle with the idea of being openly affectionate.

Due to the stampede incident, she realized how scary it would be if she lost Reid.

She has feelings for Reid, and although it embarrasses her, she wants him to desire her.

Chapter length 5010 characters.

TL Note: Okay so just like on chapter 94 the author used white silver coin, 白銀貨, which is basically just an old-fashioned way of saying silver. Which doesn’t match any of the currency explained in chapter 4. I’m going to assume it was just a typo and they meant to say platinum coin, 白金貨. I will leave it as silver coin on chapter 94 however, since I may be wrong and honestly it seems unlikely for a bakery to racked up a debt of a platinum coin. An amount of gold coins I can see, but platinum seems outrageously excessive. Also next chapter the amount is confirmed to be platinum and white silver doesn’t come up.