The Neighborhood High School Girl, Miss Isezaki, Is the Great Saintess Returned from Another World~ And I, Suddenly Awakened as Her Exclusive Mana Supply Uncle, Travel Between Earth and Another World with Time-Space Magic~ - 105. Sightseeing Guide

105. Sightseeing Guide

Where we arrived via ‘dimensional teleport’ was a dimly lit alley that we had used several times before.

Despite being in the town center, this area was not very crowded, making it convenient as a relay point for ‘dimensional teleportation’. This time, just like at the Isezaki residence, we were able to transit safely without encountering anyone.

After walking a bit from the alley, we emerged onto a bustling street facing the main thoroughfare. The moment we stepped onto the sidewalk, Levia-sama looked around and exclaimed,

“Wow…! Such a beautifully sparkling scene! Hey, Onee-sama, is this some kind of parade happening!?”

Levia-sama’s voice was full of excitement.

However, unfortunately, there was no parade happening; it was just the cityscape after sunset, with the lights of street lamps and shop windows illuminating the streets, and cars with headlights on passing by.

Perhaps because Levia-sama looked charming in that moment, Isezaki-san responded with a gentle smile.

“Hehe, no, Levia. This is just an everyday scene around here.”

“Oh, really? But it’s such a rich and glamorous cityscape…”

As Levia-sama murmured while gazing enraptured at the row of shop windows along the sidewalk, I couldn’t help but notice cigarette butts and candy wrappers littered around. From my perspective, it wasn’t particularly beautiful. However, in another world, it was common for streets to be less crowded and dimly lit at this time.

So, I could understand Levia-sama’s sense of wonder, and I had no intention of dampening her spirits. For now, I thought I would let her explore freely according to her curiosity.

“Levia-sama, since we haven’t decided on a destination, please feel free to explore. If there’s any building that catches your interest, please let us know. If it seems accessible, we’ll guide you inside.”

“Oh, that sounds delightful! Then, let’s go right away!”

With determination, Levia-sama marched forward eagerly. However, she almost stepped onto the roadway, prompting Isezaki-san to stop her.

“Oh, no! Wait, Lev! That’s the road for cars!”

“Oh, is that so? My apologies. Then, let’s go that way!”

Turning on her heel, Levia-sama walked confidently along the sidewalk this time. Isezaki-san and I hurriedly followed after her.

—

After that sudden scare, Isezaki-san walked alongside Levia-sama to provide support.

“What’s that building?” “What’s being sold here?” Levia-sama asked rapid-fire questions, and Isezaki-san answered them smoothly.

Although this bustling downtown area wasn’t far from the company where I worked, and I was somewhat familiar with it, Isezaki-san seemed to know it even better. Perhaps because it was near the station, she had gone out with friends here before.

As I gazed at the dependable Isezaki-san and the cheerful Levia-sama, I followed behind them. And I couldn’t help but notice the numerous stares directed at us.

When you’re walking behind them, you can clearly see that people passing by on the street are turning back to look at them.

“Wow, she’s so cute, isn’t she?” “Which model is she?” “Her aura is amazing.” “Is she here for a photo shoot?”

People who turned back whispered among themselves. Some even tried to take pictures with their smartphones, so I discreetly shielded the two of them with my back.

…Ah, I see. So that’s what the landlady meant.

Both of them were remarkably beautiful, and no matter how carefully they dressed, they couldn’t avoid standing out. But when it came to that—

“Hey, are you guys free right now? Wanna hang out with us?”

Just as I had feared, the expected event occurred. Dudes with dyed hair in gold or pink blocked Isezaki-san and Levia-sama’s path.

“Is it rude to suddenly start talking to someone like this, Onee-sama? Or is this normal here?”

Levia-sama, with a slightly annoyed tone, stopped in her tracks. Without paying attention to her, the dudes continued to be high-spirited.

“Haha! Can’t understand a word you’re saying!” “Seriously, is she a foreigner!?” “Isn’t this perfect? Let’s show them a good time!” “Oh, that sounds great!”

The dudes chattered away, but Isezaki-san replied curtly,

“No, thank you. Please leave us alone.”

Momentarily taken aback, the dudes fell silent. But without being discouraged, they started making noise again a few seconds later.

“Oh, this girl is Japanese!” “It’s really helpful that we can communicate!” “Wait, is she a princess!? Asking to be taken away, that’s hilarious!” “Anyway, let’s hurry up? I parked the car over there!”

Saying so, the pushy dude tried to grab Isezaki-san’s arm. Whoa, that’s definitely a no-go.

I stepped in between Isezaki-san and the pushy dude.