The Neighborhood High School Girl, Miss Isezaki, Is the Great Saintess Returned from Another World~ And I, Suddenly Awakened as Her Exclusive Mana Supply Uncle, Travel Between Earth and Another World with Time-Space Magic~ - 110. Levia's Declaration

110. Levia’s Declaration

After Isezaki-san and the others entered the cosmetics shop, some time passed.

They seemed to be having fun, smiling as they looked around the store, searching for their favorite cosmetics and trying them out with testers.

Meanwhile, I was watching them from a distance, feeling like I was being eyed suspiciously by the store staff. But if Isezaki-san and Levia-sama were enjoying themselves, that’s all that mattered. Yeah, really…

After nervously watching for about ten minutes, worried about being reported to the authorities, they came out of the store sooner than I expected, carrying a bag filled with cosmetics.

It seems Isezaki-san had picked out things that would suit Levia-sama.

Even though it was quite an expensive store, those with black cards are indeed generous. Unlike me, whose only source of income is selling meat to Juuzou, I don’t have that kind of generosity, so I’m a little jealous.

Afterward, we explored more of the shopping mall. In the end, we only shopped at the cosmetics shop, but Levia-sama seemed delighted with the otherworldly sightseeing with her beloved older sister.

After enjoying the shopping mall, by the time we went outside, a considerable amount of time had passed. The flow of time in this world and the otherworld is different, so we couldn’t linger too long.

We returned to our usual alleyway and then used the “Dimensional Teleport” to move to the Isezaki residence.

***

We were told by the landlady not to eat outside, but at the Isezaki residence, the landlady had prepared dinner and was waiting for us. Despite the sightseeing lasting less than two hours, the landlady, as expected, had prepared a wonderful meal with great skill.

The menu consisted of a Japanese-style full course meal with sashimi, sushi, tempura, and other dishes that seemed to appeal to foreign tourists. Well, Levia-sama is not exactly a foreigner but rather a person from another world.

Nevertheless, the landlady’s aim seemed to be on point, as Levia-sama expressed surprise and admiration for each dish while eagerly enjoying them.

I was also included in the meal, and as we enjoyed the landlady’s exquisite cooking, the time finally came for Levia-sama to return to her world.

“How was your sightseeing in Japan, Princess Levia?”

After making preparations to return, I asked. Levia-sama turned to us and responded politely with a ladylike bow.

“First and foremost, I express my utmost gratitude to everyone who listened to my selfish request. I truly appreciate it. I found the refined decorations, various luxury goods, and the science called ‘Kagaku’ in this world to be very stimulating and wonderful. However—”

(Note:“Kagaku” means “science” in Japanese)

At that moment, Levia-sama clenched her fists.

“Despite this world being full of things to learn, there are both kind people and foolish ones who speak so casually to my elder sister. It is truly lamentable…!”

As she spoke, veins popped on Levia-sama’s forehead. It seems she was quite upset inside. It was a bit scary.

“But! But, I have found solace in knowing this. Even in such a wonderful world, people are no different from those in my world.”

With that, Levia-sama declared proudly.

“Art and technology are created by people. If people remain unchanged, then I should be able to create wonderful things in my world as well. Therefore, I will elegantly brush aside any interference from my sister, gracefully end conflicts, and make Grandain a town where people can safely enhance both art and technology! Ohohoho! Ohohohohoho!”

Placing a hand on her cheek, Levia-sama laughed loudly. She seemed to have accumulated some stress before our transfer, but it seemed to have become her motivation for work. It’s good to see.

Seeing her like that, the landlady smiled knowingly.

“That’s the spirit, Princess. Give it your all. And when you’re tired, come visit me anytime. Next time, I’ll entertain you with another dish.”

“Well…! Thank you very much, baba!”

The landlady nodded in satisfaction, and Isezaki-san and I couldn’t help but twitch our cheeks.

Initially, Levia-sama was called “Haruna Oba-sama,” but apparently, she started calling the landlady “Baba” after hearing the landlady say, “It’s too long, just call me Baba.” Perhaps Levia-sama thinks “Baba” is a nickname or something… They still don’t understand each other’s language, but since both seem to like it, I’ve given up on making any crude remarks.

With that, we bid farewell and moved to the entrance. With the landlady watching over us, we used the “Dimensional Teleport” to transfer to the other world.